W ramach mojej działalności  tłumacza przysięgłego języka niemieckiego zajmuję się przekładem dokumentów i zaświadczeń zarówno wymagających uwierzytelnienia jak również tekstów standardowych, fachowych i literackich. Świadectwa maturalne, akta i postanowienia sądowe, strony internetowe, poweści jak i innego rodzaju teksty źródłowe zostaną przetłumaczone w krótkim czasie, punktualnie a nawet w weekendy. W przypadku nie cierpiących zwłoki proponuje godzinny priorytetowy serwis.

Jako tłumacz towarzyszę podczas spotkań, targów międzynarodowych, przesłuchań policyjnych i sądowych oraz wyjazdów czy narad biznesowych. Jako korektor gwarantuję sumienność oraz dokładność.

Tłumaczę wszystkie rodzaje tekstów zródłowych, np. artykuły z gazet, książki, listy, wypracowania jak również teksty gospodarcze, techniczne,  z zakresu administracji  jak również teksty prawnicze.

Tłumacznia ustne

Od roku 2014 pracuję jako nauczyciel j.niemieckie. Wspieram  każdą osobe idywidualnie jak i w grupach w nauce j.niemieckiego.

Jako tłumacz towarzyszę podczas spotkań w urzędach, podczas targów międzynarodowych, przesłuchań plicyjnych i sądowych oraz wyjazdów czy narad biznesowych. Jako korektor gwarantuję smienność oraz dokładność.